di Aya Aouichaoui - foto Giacomo Pepe

Rione Libertà, un rifugiato politico apre "Kurdistan": il primo ristorante di cucina curda di Bari
BARI - «Non c’era nessun posto dove poter mangiare i nostri piatti tradizionali, così ho deciso di aprire un locale dove la mia comunità può ricordare i sapori della propria terra». Sono le parole del 45enne Taher Karzan, che nel 2021 ha aperto a Bari, in via Nicolai, il primo ristorante di cucina curda del capoluogo pugliese.Notizia di proprietà della testata giornalistica © Barinedita (vietata la riproduzione)

Da "Kurdistan" è possibile gustare specialità quali il nan, la tikka, lo shish kebab o la shorba, preparati dallo stesso Taher. Lo chef è un rifugiato e viene da Sulaymaniyah, città del Kurdistan iracheno: un luogo in cui da decenni si combatte per l’indipendenza dei curdi, popolo diviso tra Turchia, Iraq, Siria e Iran.Notizia di proprietà della testata giornalistica © Barinedita (vietata la riproduzione)

Proprio per sfuggire alla guerra, Taher ha chiesto nel 2016 asilo politico in Italia. Arrivato qui dopo un lungo viaggio, si è messo subito al lavoro per aprire un laboratorio dove produrre e vendere nan: il pane tradizionale curdo cotto nel tipico forno tandoori.Notizia di proprietà della testata giornalistica © Barinedita (vietata la riproduzione)

A un certo punto però la comunità curda del capoluogo pugliese, abbastanza numerosa, ha chiesto esplicitamente a Karzan di aprire un posto dove sarebbe stato possibile mangiare altre specialità. È così è nato “Kurdistan”: oggi divenuto un punto di riferimento non solo per i curdi ma per tutta la variegata comunità straniera del multietnico quartiere Libertà.Notizia di proprietà della testata giornalistica © Barinedita (vietata la riproduzione)

Ed è proprio qui che siamo andati a trovare Taher per farci raccontare la sua storia. (Vedi foto galleria)

Ci troviamo quindi in via Nicolai 90, tra via Sagarriga Visconti e via Quintino Sella. Di fronte a noi si staglia la facciata esterna del ristorante: è semplice e riporta l’insegna con il nome accompagnato dalle bandiere del Kurdistan e dell’Italia e dalle foto di alcuni piatti tipici.Notizia di proprietà della testata giornalistica © Barinedita (vietata la riproduzione)

All’interno il locale è familiare, con tavoli rettangolari coperti da tovaglie in plastica trasparente. Le pareti sono decorate con quadri e fotografie che ritraggono paesaggi del Kurdistan e i pasti sono accompagnati da musica tradizionale, contribuendo a creare un legame visivo e sonoro con la terra d’origine del proprietario.Notizia di proprietà della testata giornalistica © Barinedita (vietata la riproduzione)

A venirci incontro è proprio Taher. «Quando sono arrivato in Italia – racconta – ho visto che molte minoranze straniere avevano un locale dove poter mangiare i loro piatti tipici. Noi curdi no. Nessuno offriva i nostri sapori. Così ho iniziato prima a fare il pane e, dopo aver messo da parte qualche soldo, ho deciso nel 2021 di aprire un vero e proprio ristorante curdo per la mia comunità».Notizia di proprietà della testata giornalistica © Barinedita (vietata la riproduzione)

In poco tempo Kurdistan è divenuto un punto di ritrovo per la diaspora curda residente a Bari. A confermarcelo sono Saman e Sari, due amici di Karzan che aiutano il proprietario a portare avanti il ristorante, facendo ad esempio la spesa o sistemando i tavoli.Notizia di proprietà della testata giornalistica © Barinedita (vietata la riproduzione)


«Vogliamo supportare il nostro connazionale  - ci dicono -. Siamo orgogliosi che qui a Bari ci sia un pezzo della nostra terra. Questo locale è ormai diventata la nostra casa».Notizia di proprietà della testata giornalistica © Barinedita (vietata la riproduzione)

Non sono però solo i clienti curdi a frequentare il ristorante, ma anche chi desidera scoprire una cucina ricca di sapori ancora poco esplorati. «Vengono da noi clienti di ogni nazionalità: pakistani, afghani, bengalesi, rumeni, ma anche italiani – sottolinea con fierezza Taher -. Famiglie intere che apprezzano il nostro cibo, la nostra accoglienza, il nostro modo di stare insieme».Notizia di proprietà della testata giornalistica © Barinedita (vietata la riproduzione)

Ma che cosa si mangia da “Kurdistan”? (Vedi video) 

«Siamo rimasto fedelissimi alla tradizione – afferma il proprietario –. Il nostro menù è lo stesso che si potrebbe trovare trovare a Sulaymaniyya, Erbil o Duhok. I metodi di cottura, i sapori: tutto è fedele alle nostre radici. E anche spezie come il 7 baharat, il curry o la curcuma faccio in modo di farmeli portare direttamente dalla mia terra».Notizia di proprietà della testata giornalistica © Barinedita (vietata la riproduzione)

Karzan ci mostra il biryani: un riso con pollo, uva passa, frutta secca e spezie varie. Poi ecco la shorba (una sorta di passato di lenticchie), il sugo di fagioli e la zuppa di ceci. Ma il piatto principale è lo shish kebab: uno spiedino di carne di agnello marinato con spezie tipiche e cotto alla brace, accompagnato da verdure grigliate e riso.Notizia di proprietà della testata giornalistica © Barinedita (vietata la riproduzione)

A mostrarci come si prepara lo spiedino è il giovane Mohamed: lavora da un anno nel ristorante, ricoprendo il doppio ruolo di cuoco e cameriere.Notizia di proprietà della testata giornalistica © Barinedita (vietata la riproduzione)

C’è anche il pane, il nan, che si prepara all’alba nel tandoori: un forno in ceramica a forma cilindrica. A cucinarlo è Hiwa Mahmood, che da ben 25 anni si dedica con passione all’arte della panificazione. Il suo pane è così apprezzato che numerosi commercianti del quartiere, come i gestori dei minimarket indiani, lo ordinano regolarmente.Notizia di proprietà della testata giornalistica © Barinedita (vietata la riproduzione)

Un elemento distintivo dell’esperienza culinaria è infine il mastaw: una bevanda a base di yogurt salato che accompagna i piatti di carne (nel ristorante non si serve alcol per questioni religiose). «All’inizio i clienti, soprattutto quelli italiani, erano “spaventati” da questo particolare prodotto – dice sorridendo Karzan - ora però ma lo chiedono sempre».Notizia di proprietà della testata giornalistica © Barinedita (vietata la riproduzione)

(Vedi galleria fotografica)

Nel video (di Aya Aouichaoui e Gaia Agnelli) la nostra visita a "Kurdistan":



 


© RIPRODUZIONE RISERVATA Barinedita
«Non c’era nessun posto dove poter mangiare i nostri piatti tradizionali, così ho deciso di aprire un locale dove la mia comunità può ricordare i sapori della propria terra». Sono le parole del 45enne Taher Karzan, che nel 2021 ha aperto a Bari il primo ristorante curdo del capoluogo pugliese
Da "Kurdistan" è possibile gustare specialità quali il nan, la tikka, lo shish kebab o la shorba, cucinati dallo stesso Taher
Ci troviamo quindi in via Nicolai 90, tra via Sagarriga Visconti e via Quintino Sella. Di fronte a noi si staglia la facciata esterna del ristorante Kurdistan...
...è semplice e riporta l’insegna con il nome accompagnato dalle bandiere del Kurdistan e dell’Italia e dalle foto di alcuni piatti tipici
All’interno il locale è familiare, con tavoli rettangolari coperti da tovaglie in plastica trasparente
Le pareti sono decorate con quadri e fotografie che ritraggono paesaggi del Kurdistan e i pasti sono accompagnati da musica tradizionale
A venirci incontro è proprio Taher. «Quando sono arrivato in Italia – racconta – ho visto che molte minoranze straniere avevano un locale dove poter mangiare i loro piatti tipici. Noi curdi no. Nessuno offriva i nostri sapori. Così ho deciso nel 2021 di aprire un vero e proprio ristorante curdo per la mia comunità»
In poco tempo Kurdistan è divenuto un punto di ritrovo per la diaspora curda residente a Bari. A confermarcelo sono Saman...
...e Sari, due amici di Karzan che aiutano il proprietario a portare avanti il ristorante, facendo ad esempio la spesa o sistemando i tavoli
Ma che cosa si mangia da “Kurdistan”?
Karzan ci mostra il biryani: un riso con pollo, uva passa, frutta secca e spezie varie
Poi ecco la shorba (una sorta di passato di lenticchie), il sugo di fagioli e la zuppa di ceci
Ma il piatto principale è lo shish kebab: uno spiedino di carne di agnello marinato con spezie tipiche e cotto alla brace, accompagnato da verdure grigliate e riso
A mostrarci come si prepara lo spiedino è il giovane Mohamed: lavora da un anno nel ristorante, ricoprendo il doppio ruolo di cuoco e cameriere
C’è anche il pane, il nan, che si prepara all’alba nel tandoori: un forno in ceramica a forma cilindrica
A cucinarlo è Hiwa Mahmood, che da ben 25 anni si dedica con passione all’arte della panificazione
Un elemento distintivo dell’esperienza culinaria è infine il mastaw: una bevanda a base di yogurt salato che accompagna i piatti di carne (nel ristorante non si serve alcol per questioni religiose)



Aya Aouichaoui
Scritto da

Giacomo Pepe
Foto di

Lascia un commento


Powered by Netboom
BARIREPORT s.a.s., Partita IVA 07355350724
Copyright BARIREPORT s.a.s. All rights reserved - Tutte le fotografie recanti il logo di Barinedita sono state commissionate da BARIREPORT s.a.s. che ne detiene i Diritti d'Autore e sono state prodotte nell'anno 2012 e seguenti (tranne che non vi sia uno specifico anno di scatto riportato)